我的公告
我的相册
文章分类
最新留言
最新评论
友情链接
文章专辑
空白面板
背景音乐
2008-04-15 22:24:34
法国的一档竞答节目。类似于咱的开心辞典呗。
主持人出了这样一道题“Qu'est-cequigraviteautourdelaterre？”（下面哪个围着地球转？）
ALaLune--月亮
BLesoleil--太阳
CMars--火星
DVenus--金星
回答的是个老头，一脸无辜。一脸凝重。貌似十分无奈碰到这样一个难题
下面的法语我懒的打，直接帮大家翻成中文了
“额。。”很焦虑。。
“没关系。别急。如果您不确定您还可以有其他方式答这道题”主持人还算耐心
“我能求助现场观众吗？”思考中。。。没头绪啊
“没问题，现在请大家拿起你们手中的遥控器，一起来帮Henri回答这个问题。如果确定就按你们手上的遥控器。不确定的话也就不勉强”主持现在估计比较郁闷。。这也要求助？
于是场上的观众们纷纷拿起了手上的遥控器。选除了他们认为正确的答案。henri老人家也一脸真诚的望着大家。对不对可就指望你们了啊。
几秒钟后，结果出来了，42%的人选了A，56%的人选了B，2%的人选了c。D没人选。
主持人报出了结果“回答权在于您。我的意见只是参考，请您要慎重回答啊”主持人感觉到现场观众的之上有点诡异。。。
“恩。我选。。。”Henri长呼吸一口“火星肯定不对，额。。月亮。。究竟哪个绕着地球转呢？是太阳吗？就选B了！”斩钉截铁“太阳！
这是您的最终答案吗？”主持人开始脸色发青。。。
“恩。一半对一半的可能性啊。。。是还是不是呢。。”又开始动摇了“太阳。算是最后答案吧”反正不知道。只好蒙一个了！
“sophie你看上去不太高兴啊？为什么啊？”主持人问旁边一小姑娘
“我觉得好像不对。好像应该是月亮。。。。”
“究竟谁绕着地球转呢？是月亮啊！”主持人的脸快成苦瓜了。。。。
场上一片哗然。居然是月亮！
大家看了以后什么感觉？法语中有个词叫imbecile，有法汉辞典的查查这个词什么意思，我觉得放这帮家伙上挺合适。。。
布努诺大大。您死的真怨啊！！！哥白尼大大，您实在是有着超人一等的见识！！爱因斯坦大大，您泉下有知，可以瞑目了。56%的法国人
主持人出了这样一道题“Qu'est-cequigraviteautourdelaterre？”（下面哪个围着地球转？）
ALaLune--月亮
BLesoleil--太阳
CMars--火星
DVenus--金星
回答的是个老头，一脸无辜。一脸凝重。貌似十分无奈碰到这样一个难题
下面的法语我懒的打，直接帮大家翻成中文了
“额。。”很焦虑。。
“没关系。别急。如果您不确定您还可以有其他方式答这道题”主持人还算耐心
“我能求助现场观众吗？”思考中。。。没头绪啊
“没问题，现在请大家拿起你们手中的遥控器，一起来帮Henri回答这个问题。如果确定就按你们手上的遥控器。不确定的话也就不勉强”主持现在估计比较郁闷。。这也要求助？
于是场上的观众们纷纷拿起了手上的遥控器。选除了他们认为正确的答案。henri老人家也一脸真诚的望着大家。对不对可就指望你们了啊。
几秒钟后，结果出来了，42%的人选了A，56%的人选了B，2%的人选了c。D没人选。
主持人报出了结果“回答权在于您。我的意见只是参考，请您要慎重回答啊”主持人感觉到现场观众的之上有点诡异。。。
“恩。我选。。。”Henri长呼吸一口“火星肯定不对，额。。月亮。。究竟哪个绕着地球转呢？是太阳吗？就选B了！”斩钉截铁“太阳！
这是您的最终答案吗？”主持人开始脸色发青。。。
“恩。一半对一半的可能性啊。。。是还是不是呢。。”又开始动摇了“太阳。算是最后答案吧”反正不知道。只好蒙一个了！
“sophie你看上去不太高兴啊？为什么啊？”主持人问旁边一小姑娘
“我觉得好像不对。好像应该是月亮。。。。”
“究竟谁绕着地球转呢？是月亮啊！”主持人的脸快成苦瓜了。。。。
场上一片哗然。居然是月亮！
大家看了以后什么感觉？法语中有个词叫imbecile，有法汉辞典的查查这个词什么意思，我觉得放这帮家伙上挺合适。。。
布努诺大大。您死的真怨啊！！！哥白尼大大，您实在是有着超人一等的见识！！爱因斯坦大大，您泉下有知，可以瞑目了。56%的法国人
2008-03-22 17:38:10